Vereinigung der Iranischen(Konstitutionalisten) Monarchisten
www.setad.org 06998448501 0043
(Mantareh sepid)( Fr.)29 Ordibehscht 2565 ,19Mai 2006
Keine Militär-Option gegen Iran“
Washington - Die USA haben keine
wahre militärische Option gegen Irans Atomprogramm. Das sagte Brent Scowcroft,
Sicherheitsberater der US- Präsidenten Gerald Ford und George Bush senior, bei
einer Veranstaltung der Konrad-Adenauer-Stiftung in Washington. Eine
Bodenoffensive komme nicht in Frage, sie würde die US-Armee angesichts ihrer
Bindung im Irak überfordern. Mit Luftschlägen könne man Irans Bau an der
Atombombe bestenfalls verzögern, doch wären „die politischen Kosten bedenklich
hoch“. Irans Bürger, die den Mullahs kritisch gegenüberstehen, würden dem Regime
in die Arme getrieben. Und „die USA wären weltweit isoliert“.
Der 81-jährige Ex-General ist erkennbar unzufrieden mit der Außen- und
Sicherheitspolitik des amtierenden Präsidenten, bemühte sich aber, seine Kritik
aus Rücksicht auf sein enges Verhältnis zur Republikanischen Partei und zur
Familie Bush nicht zu drastisch zu formulieren. Scowcroft hält direkte Gespräche
der USA mit Iran für unausweichlich. Er hat zwar „Zweifel, ob man Iran überhaupt
mit friedlichen Mitteln abhalten kann“, die Bombe zu bauen. Man müsse es aber
versuchen. „Die US-Regierung bewegt sich in die richtige Richtung, doch nur sehr
langsam.“ Erst habe Bush Gespräche rundheraus abgelehnt, dann die Verhandlungen
der EU mit Teheran offiziell gebilligt. Gespräche seien für Amerikaner wie
Iraner „eine hoch emotionale Frage“ mit Blick auf die Besetzung der US-Botschaft
in Teheran nach der islamischen Revolution 1979 und den Abschuss eines
iranischen Passagierflugzeugs durch die USA.
Im Irak sieht Scowcroft die USA in der schlechten Lage, die er habe vermeiden
wollen, als er Vater Bush im ersten Golfkrieg 1991 abriet, nach Bagdad zu
marschieren: „Wir sind eine Besatzungsmacht in feindlicher Umgebung.“ Der
Irakkrieg habe „viele Probleme verschärft“: Iran sei mächtiger geworden, der
Friedensprozess im Nahen Osten schwieriger, der Terror noch gefährlicher.