qC íñDç éÛßØÛ

íÜìØh ÖD×C ÐñDwØÎC fì¨ßN

Ùç Co (!ßÏÊ) æDÊ éÜOh oClÃ× qC pOØÆ pÊC ,lÛC ælëpF Co ¢OÎA éÆ íwÆ -
íwÆ ÝìÜZ pÊC íÎÞ ,kß¡ì× Ð¬DF yC æqÞo lÜÆ (!ßN ÚÞC) Up¾ ÐhCk
,éÛ Dë ælz (ßN ÚÞC éO¾o) Íßhk éÆ lÜÆ Èz lÛC ælëpF Co ¢OÎA éÆ
.PvC fìe¤ yC æqÞo

***

"xÆDKÜN" éËëk)éwñDë ÍDv P¥z Úlz ÖDØN qC l·F ælìv êDèÛq -
éÇìñDèÛq Þ ,lÜÜìF íØÛ ªìd Úßh íÜ·ë ,lÛß¡ì× (! ÝÜÇìØÛ ½p¥×
.lÛß¡ì× éwñ Dë ÍDv æDWÜJ Úlz ÖDØN qC l·F lÜOwìÛ ælìv

***

íÇëkrÛ ÞC DF íÜ·ë (!lF íÏìh êDç oDÆ qC) lÜÆ í¬Þ Co íÛCßìd pÊC-
pÊC Þ .PvC í¾DÆ DèÜN Ðwº lëA ÚÞpìF ÞC qC (!pØÆ EA) íÜ× Þ lëDØÛ
DèÜN Ðwº Ùç qDF éOzCk ß¨Þ í¬Þ qC ¢ìJ éÇÛDÜZ ,lëDìÛ ÚÞpìF íÜ×
,lÜÆ Ðwº éÆ PvCÚA HVCÞ «DìOdC éOzClÛ ß¨Þ pÊC Þ ,PvC í¾DÆ
.kpìËF Ùç ߨÞ

***

kßh éÎDh Þ éص éF íÜ·ë DèÛA okD× DF éÆ íwÆ pF éÎDh Þ éص ÚCpOhk-
éص éF pÊC D×C ,lÛß¡ì× ÖCpd lzDF ækpÆ (!lz DF ælìvo ¢O×lh) DÛq
kß¡ìØÛ ÖCpd lzDF ækpÆ(! ÝO¾o ßN ÚÞC) Íßhk éèGz éF éÎDh Þ

***

ÐhCk pO¡ìF Dë æDÊ éÜOh æqClÛDF Þ (íwÜV êDçoDÆ) lÜÆ ´DØV ÚDwÛC pÊC-
pFk ok éZ Þ lzDF (ßÏV) ÐG ok éZ ,kp× ok éZ ,lzDF Úq ok éZ ,kßz
ÚÞpìF (! DÂA æpìz) íÜ× éZ pÊC ,¼ÎDFDÛ éZ Þ lz DF¼ÎDF éZ ,ÞC (P¡J)
éÜOh oClÃØF éÆ lÜÆ Èz pÊC íÎÞ.lÛß¡ì× (xWÛ) HÜV Þk pç ,lëDìÛ
.PwìÛ HVCÞ ÞC pF Ðwº ,éÛ Dë ælz ÐhCk æDÊ

www.shabnameh.org